La URL canónica de cada manual apunta siempre a su versión vigente; las versiones superadas se archivan en
/manuales/historico.
📎 Para crear un manual nuevo, usá la plantilla de manual. Recordá el bloque de metadata con versión y el versionado semestral.